柔毛栎

柔软的橡树，柔软的橡树或短柔毛橡树，是一种白橡树（Quercus sect. Quercus 属），原产于欧洲南部和亚洲西南部，从西班牙北部（比利牛斯山脉）向东延伸至克里米亚和高加索地区。 它也存在于法国和中欧部分地区。

柔毛树是一种中型落叶乔木，高达 20 米（66 英尺）。 森林生长的树木长得很高，而开放生长的树木则长出非常宽阔且不规则的树冠。 它们寿命长，可达数百年，最终长成非常粗壮的树木，树干直径可达 2 米（6+1⁄2 英尺）。 露天种植的树木经常长出几根树干。 树皮非常粗糙，呈浅灰色，分成小片状。 大树长出非常厚的白色树皮，开裂成深沟，类似于有花梗的橡树，但颜色较浅。

小枝淡紫色或带白色，有绒毛。 芽很小（3–6 毫米或 1⁄8–1⁄4 英寸）且钝，浅棕色。 叶子是革质的，通常长 4-10 厘米（1+1⁄2-4 英寸）（很少达到 13 厘米）和宽 3-6 厘米，最宽的通常超过中间。 树叶群在树枝的末端。 上部叶面深绿色且粗糙，下部叶面浅绿色。 两片叶子表面都覆盖着微小的短柔毛，到夏末，这些短柔毛有时会在老叶中消失。 展开的幼叶呈白色或粉红色，绒毛非常柔软。 叶形变化很大，分为3-7对深或浅的裂片，通常分为几个亚裂片。 裂片通常是钝的，很少是尖锐的。 顶端通常又宽又圆。 叶子的基部是心形的，宽圆形或有时是尖的。 叶柄长 4-15 毫米（很少到 22 毫米），粗壮且被短柔毛。 叶子一直持续到秋天，直到初冬都保持绿色。 它们最终变成黄褐色或棕色并脱落。

柔毛树橡子呈浅棕色至黄色，长 8-20 毫米，通常又细又尖。 橡果杯呈浅灰色至近乎白色，鳞片尖尖重叠，覆盖着绒毛。 橡子茎粗而短柔毛，长达 2 厘米。 橡子通常以 2-5 个为一组出现在同一根茎上。

Flora Europaea 接受三个亚种：

• 柔毛树亚种。 pubescens – 中欧和南欧。
• 柔毛树亚种。 anatolica O.Schwarz – 西南亚、东南欧。
• 柔毛树亚种。 palensis (Palassou) O.Schwarz – 西班牙北部，比利牛斯山脉。

绒毛橡树通常生长在干燥、富含石灰的土壤中。 它是一种海底物种，从海岸线生长到大陆深处。 它的最佳位置是在亚地中海地区，其特点是夏季炎热干燥，冬季凉爽，降雨量少。 在西欧和中欧，柔软的橡树仅限于具有亚地中海微气候（峡谷、沙平原、草原斜坡）的地区或前湖泊的海岸线。