丘尔其赫拉
目录
简介
丘尔其赫拉的主要成分是葡萄汁、坚果和面粉。 杏仁、核桃、榛子和巧克力,有时还有葡萄干,用绳子串起来,蘸上浓稠的葡萄汁、桑葚汁或果汁,然后晒干做成香肠的形状。 在格鲁吉亚东部,churchkhela 的生产始于一种名为 tatara 的浓缩果汁,这种果汁由 Kakheti、Kartli 或 Meskheti 地区的当地葡萄制成,并用小麦粉加厚。 在 Samtskhe-Javakheti 地区,小麦粉还用于制作浓缩桑葚汁。 格鲁吉亚西部(Racha、Lechkhumi、Guria、Samegrelo、Abkhazia 或 Achara 地区)使用玉米粉,这种浓缩葡萄汁被称为 pelamushi。 在格鲁吉亚北高加索山脉的阿布哈兹地区,阿布哈兹当地语言将其称为Аджинджук(Adzhindzhukhua或Ajinjuk),被誉为送礼的最佳伴手礼。
格鲁吉亚战士随身携带丘尔其赫拉,因为它们含有很多卡路里。
2015年,Kakheti地区的churchkhela传统工艺被列入格鲁吉亚非物质文化遗产名录。
乔治亚州以外
丘尔其赫拉及其品种在格鲁吉亚以外的几个国家很受欢迎。为了区分这两者,它有时在亚美尼亚语中被称为 sweet sujukh (քաղցր սուջուխ, kaghtsr sujukh),在土耳其语中被称为 cevizli sucuk (walnut sujuk)。 它在塞浦路斯希腊语中被称为 shoushoukos (σιουσιούκκος),在希腊被称为 soutzouki (σουτζούκι,) τζουτζούκι (tzoutzoúki 或 jutsuki,) 和 tσούτσελα (tsoútsela)。 在秋季葡萄收获期间,希腊通过浓缩葡萄汁制作了几种相关的糖果,包括葡萄糖蜜 πετιμέζι Pekmez (petimezi)、称为 μουσταλευριì (Moustalevria) 的葡萄汁布丁和称为 μουστοκούλουρα (moustokouloura) 的葡萄汁曲奇饼。 丘尔其赫拉,传统上称为 Kelawo,是在巴基斯坦的吉尔吉特巴尔蒂斯坦地区准备的。 它在当地以 Hunza 巧克力的形式销售,但由于 Kelawo 不含任何可可,因此现在更名为 Hunza Candy。
塞浦路斯品种是通过将杏仁串浸入果冻中制成的,称为 palouzes (παλουζές)。
准备
丘尔其赫拉是一种自制的格鲁吉亚产品。 格鲁吉亚人通常在秋季制作丘尔其赫拉,当时主要原料葡萄和坚果已收获。 它是将一串核桃切成两半,浸入称为 Tatara 或 Phelamushi(用面粉勾芡的葡萄汁)中,然后在阳光下晒干。 真正的丘尔其赫拉不加糖。 在乔治亚州西部地区,有时会使用榛子或杏仁来代替核桃。
果汁被放在一个大青铜锅中慢慢加热。 将少量称为 asproi 的特殊白土添加到沸腾的果汁中,使杂质上升到表面,在那里收集并去除。 如果没有,可以用贮藏啤酒代替 asproi,结果相似。 清洁过程完成后,让液体冷却。 接下来,在搅拌和加热混合物的同时加入面粉。 当它达到正确的稠度时,根据蒸汽气泡的速率和混合物的粘度,将其从热源中移除。 这种名为 Badagi 的混合物现在可以用于制作 Churchelas 的下一步,即准备用于浸渍的坚果。

在拧上螺纹之前,必须先将螺母去壳并浸入水中以软化它们。 一旦足够柔软,它们就会被串在 2-3 米长的线上。 将琴弦浸入 Badagi 混合物中,直至完全覆盖。 这个过程要重复几次(通常是三次),直到丘尔其赫拉s具有所需的厚度。 丘尔其赫拉的琴弦随后会晾干 5-6 天。 然后它们就可以食用或储存了,尽管有些人喜欢新鲜食用。
消费
丘尔其赫拉是一种两餐之间的小吃,在新年和圣诞节庆祝活动中也被用作甜点。
传统上,在xxx时期,女性会让她们的男人在前线吃丘尔其赫拉,因为它的体积实用,长时间不变形,而且质地厚实,可以保持饱腹感。