古印度象棋

古印度象棋(梵文:चतुरङ्ग;caturaṅga)是一种古老的印度策略游戏。 虽然存在一些不确定性,但国际象棋历史学家普遍认为它是棋盘游戏国际象棋(欧洲)、象棋(中国)、将棋(韩国)、将棋(日本)、sittuyin(缅甸)、makruk( 泰国)和现代印度象棋。

古印度象棋最早出现于公元 6 世纪左右的印度古普塔帝国。 在 7 世纪,它在萨珊王朝波斯被采用为 chatrang (shatranj),而这又是被带到中世纪晚期欧洲的国际象棋形式。 公元前 2000 年至公元前 3000 年的考古遗迹在洛塔尔市(印度河流域文明)的棋盘上发现,类似于国际象棋。 根据 Stewart Culin 的说法,chaturanga 最初是在印度教文本 Bhavishya Purana 中描述的。 众所周知,Bhavishya Purana 包括现代添加和插值,然而,甚至提到了英国对印度的统治。

Chaturanga 的确切规则未知。 国际象棋历史学家认为该游戏的规则与其后继者 shatranj 的规则相似。 特别是,对于 Gaja(大象)的移动存在不确定性。

起源与词源

梵文单词 chaturanga 的意思是四肢或四臂,指的是步兵、骑兵、象兵和战车的古代军队师。 几个世纪以来,四柱伽的起源一直是个谜。 它起源于古普塔帝国,最早明确的参考文献可追溯到公元 6 世纪和印度北部。 chaturanga 比这更古老的xxx个重要论点是战车是棋盘上xxx大的棋子,尽管战车在xxx中似乎已经过时至少有五六个世纪了。 相反的论点是他们在文学中仍然很突出。 最近的几位学者提出,印度文化在北部或西北部边境地区在公元前几个世纪逐渐演变,在那里它与马其顿-希腊军队带来的希腊文化接触,一些统治者发行的硬币融合了希腊- 印度意象。

历史

梵语 caturaṅga 是一个 bahuvrihi 复合词,意思是有四个肢体或部分,在史诗中通常表示军队。 这个名字来源于印度史诗《摩诃婆罗多》中提到的一个阵型。 古印度象棋指的是军队的四个师,即象兵、车兵、骑兵和步兵。 一个古老的战斗队形,akshauhini,就像 chaturanga 的设置。

Ashtāpada,一块 8×8 的无方格棋盘,有时带特殊标记,在上面演奏四柱琴

古印度象棋是在一个 8×8 的无格棋盘上进行的,称为 ashtāpada,这也是一种游戏的名称。 棋盘上有时会有特殊标记,其含义如今已不为人知。 这些标记与 chaturanga 无关,只是根据传统绘制在板上。 由于移动规则,这些特殊标记与从棋盘上开始的四个 Gajas 中的任何一个都无法到达的方块重合。 国际象棋历史学家 H. J. R. Murray 推测 ashtāpada 也被用于一些古老的竞赛型骰子游戏,可能类似于 chowka bhara,其中的标记具有意义。

对古印度棋盘游戏的早期提及有时归因于 Subandhu 在他的 Vasavadatta 中,日期为公元 5 世纪至 7 世纪:

雨季玩起了青蛙游戏,黄绿相间,仿佛被紫胶点缀,在黑色的田野上跳跃

颜色不是两个营地的颜色,而是表示青蛙有两种颜色,黄色绿色

Banabhatta 的 Harsha Charitha(约公元 625 年)包含对名称 chaturanga 的最早引用:

在这个君主之下,只有蜜蜂争鸣采露; xxx被砍掉的是测量尺寸的脚,只有从 Ashtâpada 那里才能学会如何绘制 chaturanga,没有被判处死刑的罪犯的四肢被砍掉……

虽然毫无疑问 ashtâpada 是 8×8 方格的棋盘,但 chaturanga 作为四折叠军队的双重含义可能存在争议。 很有可能那里提到了国际象棋的始祖。

该游戏首先在 1694 年出版的托马斯·海德 (Thomas Hyde) 的 De ludis orientalibus libri duo 中介绍给西方。随后,威廉·琼斯爵士 (Sir William Jones) 出版了该游戏的梵文译本。

古印度象棋

在阿拉伯语中,国际象棋的大部分术语直接来源于 chaturanga:现代国际象棋本身在阿拉伯语中被称为 shatranj,象棋被称为象。 帖木儿象棋也是后来传入伊朗的。

规则

初始位置如图所示。 白棋先走。 chaturanga 的目标是将死对手的 Raja(国王)或将对手减少到只有 Raja。

古印度象棋开始设置。 Rajas 不相互面对:白色 Raja 从 e1 开始; 黑色 Raja,在 d8。

0

点评

点赞

相关文章